You must set and publish a menu item to the VMVendor Dashboard page (set to all languages or to this specific language).

You must set and publish a menu item to the VMVendor Addproduct page (set to all languages or to this specific language).